Хроническая болезнь Лайма
Хроническая болезнь Лайма и коинфекции: стационарное лечение в Германии
Многие пациенты, которые нам пишут, болеют уже много лет. Они побывали у нескольких специалистов и прошли не один курс антибиотиков. Больница St. George Hospital в Бад-Айблинге, Германия, с 1995 года лечит пациентов с хронической болезнью Лайма (хроническим боррелиозом) в рамках стационарной программы. На этой странице описано, что делает больница, для кого программа может рассматриваться, что показывают научные данные и чего программа сделать не может.
- 1991Основана в Бад-Айблинге
- 70Коек, одна площадка
- 12 000+Пациентов с болезнью Лайма с 1995 года
- 30 000+Сеансов общей гипертермии всего тела
Для кого эта страница и для кого нет
Эта страница для Вас, если
- У Вас установлен диагноз болезни Лайма или передаваемой клещами коинфекции, и Ваши симптомы сохранились после лечения.
- Ваши симптомы появились после известного или возможного укуса клеща, а прежние тесты не дали однозначного результата.
- Вам нужна стационарная программа в лицензированной больнице, где врачи находятся на месте каждый день.
- Вы родственник пациента и сравниваете больницы для члена своей семьи.
Эта страница не для Вас, если
- Недавно Вас укусил клещ, или у Вас ранняя стадия болезни Лайма. Клинические руководства рекомендуют при ранней стадии болезни Лайма от 2 до 4 недель пероральных антибиотиков. Этого может быть достаточно при ранней, неосложнённой инфекции. Пожалуйста, сначала обратитесь к врачу в Вашей стране.
- Вы ожидаете обещания излечения. Больница не даёт такого обещания ни одному пациенту.
После рассмотрения Ваших медицинских документов врач решает, какие части программы Вам подходят. Общая гипертермия всего тела подходит не каждому пациенту.
Что делает больница
Программа лечения болезни Лайма состоит из модулей. Каждый пациент получает те модули, которые соответствуют результатам диагностического обследования. Д-р Julian Douwes, медицинский директор, разрабатывает протоколы. Д-р Angelina Svircev руководит лечением в отделении.
1. Диагностика
Программа начинается со сбора анамнеза, физикального и неврологического осмотра и лабораторных тестов. Лабораторные тесты включают Borrelia ELISpot, Western blot с расширенным анализом полос, анализ натуральных клеток-киллеров CD57, панель на коинфекции и оценку функции иммунной системы. Эти тесты выходят за рамки стандартного двухэтапного теста (ELISA и Western blot). Болезнь Лайма остаётся клиническим диагнозом, который лабораторные тесты подкрепляют. Как больница ставит диагноз болезни Лайма
2. Базовый модуль лечения болезни Лайма (2 недели, стационарно)
Базовый модуль лечения болезни Лайма сочетает два сеанса общей гипертермии всего тела с антибиотикотерапией. Больница называет этот протокол термоэрадикацией, усиленной антибиотиками (AAT, англ. antibiotic-augmented thermoeradication). Этот термин является названием протокола и не описывает гарантированный результат. Во время каждого сеанса общей гипертермии всего тела достигается температура от 41,6 до 41,8 °C (от 106,9 до 107,2 °F) на 120 минут. Минимальная целевая температура протокола AAT составляет 41,6 °C. Протокол устанавливает этот минимум, потому что лабораторные исследования показывают, что бактерии Borrelia чувствительны к нагреванию. Сеансы проводятся под седацией. Больница предлагает общую гипертермию всего тела только в рамках стационарной программы. Медицинский персонал в течение всего сеанса контролирует температуру ядра тела, частоту сердечных сокращений, уровень кислорода и артериальное давление. Антибиотикотерапия проводится индивидуально подобранными комбинациями, которые вводятся внутривенно и принимаются перорально, в течение 2 недель. Модуль сопровождают поддерживающие инфузии и ежедневная физиотерапия. Протокол лечения болезни Лайма подробно и из чего состоит сеанс общей гипертермии всего тела
3. Модуль лечения коинфекций (ещё 2 недели, только если коинфекции подтверждены)
Панель на коинфекции проверяет наличие Bartonella, Babesia, Ehrlichia, Anaplasma, Rickettsia, Chlamydia pneumoniae, Mycoplasma pneumoniae и Yersinia. Если коинфекция подтверждена, модуль лечения коинфекций добавляет 10 сеансов внутривенной лазерной терапии, аферез и противомикробные средства, которые врач подбирает для выявленного возбудителя. Коинфекции, на которые больница проводит тестирование и из чего состоит внутривенная лазерная терапия
4. Аферез, если показан
Аферез представляет собой группу процедур, при которых кровь фильтруется вне организма. В программе лечения болезни Лайма врач может рекомендовать H.E.L.P.-аферез. Пациентам с повышенным уровнем аутоантител врач может рекомендовать иммуноадсорбцию. Решение зависит от результатов Ваших лабораторных исследований. Из чего состоит H.E.L.P.-аферез и из чего состоит иммуноадсорбция
5. Неделя восстановления микробиоты (ещё 1 неделя, по желанию)
Антибиотикотерапия в течение нескольких недель нарушает бактериальную флору кишечника. Третий модуль направлен на кишечник после антибиотикотерапии. Он включает гастроскопию и колоноскопию с трансплантацией микробиоты. Врач обсуждает с Вами, подходит ли Вам этот модуль. Из чего состоит трансплантация микробиоты
6. Один согласованный план
Программа является комплексной. Она в одном плане направлена на различные сферы болезни Лайма: инфекцию Borrelia и коинфекции, воспаление, иммунную систему, детоксикацию, микробиоту кишечника, подвижность и боль, психическое здоровье и питание. Все методы лечения относятся к одному плану, и планирует их одна команда. Лечащая команда каждый день анализирует Ваши результаты и Вашу реакцию на лечение и корректирует план. Как сочетаются методы лечения болезни Лайма
Как это происходит: от первого сообщения до наблюдения после лечения
Международный отдел ведёт Ваш запрос, документы, поездку и вопросы после лечения.
Шаг 1: Первичный запрос
Короткое сообщение через онлайн-форму, по электронной почте или по телефону. Первичный запрос бесплатный.
Бесплатно
Шаг 2: Ответ Международного отдела
Международный отдел напрямую рассматривает Ваше сообщение и Ваш случай и связывается с Вами.
Шаг 3: Безопасная передача документов
После первого контакта Международный отдел запрашивает Ваши медицинские документы и объясняет, как безопасно их передать.
Шаг 4: Медицинская оценка и видеозвонок
Ваши документы проходят медицинскую оценку. Видеозвонок с сотрудником Международного отдела, имеющим медицинское образование, бесплатный; видеоконсультация с врачом, как правило, платная — Международный отдел сообщит стоимость до записи.
Видеозвонок с Международным отделом: бесплатно
Шаг 5: Предложение по лечению и обзор стоимости
Вы получаете в письменном виде индивидуальное предложение по лечению и подробный обзор стоимости.
Шаг 6: Поездка, пребывание и наблюдение
Международный отдел помогает спланировать поездку и пребывание. Вы уезжаете домой с подробными письменными планами для Вашего врача; последующие вопросы направляются в Международный отдел.
Как проходит пребывание: от Вашего первого сообщения до последующего наблюдения
- Планирование и поездка. Международный отдел помогает спланировать поездку и размещение сопровождающего, а если нужна медицинская виза, готовит приглашение. По запросу он организует трансфер из аэропорта Мюнхена, который оплачивается отдельно.
- День прибытия. Медсестра берёт кровь для лабораторных тестов. Вы встречаетесь со своим ответственным врачом для клинической оценки. Врач завершает составление плана лечения, и Вы получаете расписание на ближайшие дни.
- Недели лечения. При типичном двухнедельном пребывании антибиотикотерапия и поддерживающие инфузии начинаются на 2-й и 3-й день. Первый сеанс общей гипертермии всего тела проходит на 4-й день. На 7-й день врач оценивает новые лабораторные показатели и при необходимости корректирует план. Второй сеанс общей гипертермии всего тела проходит между 8-м и 10-м днём. Дни с 11-го по 14-й включают заключительную консультацию и план выписки.
- Выписка и последующее наблюдение. Вы получаете подробные письменные планы (резюме лечения и план наблюдения) для Вашего врача. Последующие вопросы, Ваши или Вашего врача, направляются в Международный отдел.
Научные данные и ограничения
Термин. Врачи используют термин «хроническая болезнь Лайма» по-разному, и многие медицинские общества его не используют. Эти общества говорят о «постлечебном синдроме болезни Лайма (PTLDS)», когда симптомы сохраняются после антибиотикотерапии. На этой странице хроническая болезнь Лайма означает стойкие симптомы в связи с инфекцией Borrelia, с коинфекциями или без них.
Диагноз. Ни один лабораторный тест в отдельности не может подтвердить или исключить хроническую инфекцию Borrelia. Врачи сопоставляют Ваш анамнез, данные осмотра и результаты нескольких лабораторных тестов. На странице о постановке диагноза перечислены опубликованные исследования, на которые ссылается больница.
Общая гипертермия всего тела. Лабораторные исследования показывают, что температура выше 41 °C снижает жизнеспособность бактерий Borrelia. Протокол AAT построен на этом результате и устанавливает 41,6 °C в качестве своей минимальной температуры.
Опыт. С 1995 года больница пролечила более 12 000 пациентов с болезнью Лайма. Больница провела более 30 000 сеансов общей гипертермии всего тела.
Индивидуальная концепция. Программа не входит в лечение, рекомендованное клиническими руководствами. После диагностического обследования врачи создают для каждого пациента индивидуальную концепцию лечения. Методы лечения вне рекомендаций клинических руководств больница проводит как индивидуальную попытку лечения (нем. individueller Heilversuch). Прежде чем Вы дадите согласие, Ваш врач разъясняет Вам процедуру и современное состояние знаний.
Чего программа сделать не может. Больница не обещает результатов. Ответ на лечение зависит от длительности болезни, от коинфекций и от индивидуальных факторов. Лечение хронической болезни Лайма представляет собой процесс. Большинству пациентов после выписки нужно продолжение лечения дома, а некоторые пациенты возвращаются на следующий курс лечения. Врачи фиксируют лабораторные показатели и стандартизированные оценки симптомов до и после лечения, чтобы Вы и Ваш лечащий врач по месту жительства могли видеть динамику.
Побочные эффекты. У некоторых пациентов во время лечения возникает реакция Герксгеймера. Реакция Герксгеймера представляет собой временное усиление симптомов. Команда наблюдает за этой реакцией и лечит её. После сеанса общей гипертермии всего тела Вы будете чувствовать усталость до конца дня.
Поездка, продолжительность пребывания, стоимость и языки
Поездка
Аэропорт Мюнхена (MUC) находится примерно в 60 минутах езды на автомобиле от Бад-Айблинга. Аэропорт Зальцбурга (SZG) находится примерно в 90 минутах езды на автомобиле от Бад-Айблинга. По запросу Международный отдел может организовать трансфер; он оплачивается отдельно. Адрес больницы: Rosenheimer Str. 6-8, 83043 Bad Aibling, Germany.
Продолжительность пребывания
Базовый модуль лечения болезни Лайма длится 2 недели. Модуль лечения коинфекций добавляет 2 недели. Неделя восстановления микробиоты добавляет 1 неделю. Полная программа длится от 2 до 5 недель.
Стоимость
На этой странице цены не указаны. Больница работает с пакетами лечения и всегда адаптирует их к каждому пациенту. После Вашего запроса и рассмотрения Вашего случая Вы получаете письменный предварительный расчёт стоимости без обязательств, ещё до поездки. Лечение оплачивается пациентом. Вы получаете счёт с диагнозами и описанием процедур. Вы можете подать этот счёт своему страховщику. О возмещении расходов решает Ваш страховщик, и больница не может обещать возмещение расходов. Стоимость и страхование
Языки
Наша команда говорит на немецком и английском языках. Переписка, медицинские консультации и Ваше пребывание в клинике проходят на английском или немецком языке.
Для других языков по запросу можно пригласить переводчика.
Вопросы, которые пациенты задают о программе лечения болезни Лайма
Сколько длится программа лечения болезни Лайма?
Базовый модуль лечения болезни Лайма длится 2 недели. Если коинфекции подтверждены, модуль лечения коинфекций добавляет 2 недели. Неделя восстановления микробиоты добавляет 1 неделю. Полная программа длится от 2 до 5 недель. Продолжительность предлагает врач после рассмотрения Ваших медицинских документов.
Нужен ли мне положительный тест на болезнь Лайма, прежде чем я Вам напишу?
Нет. Для первого сообщения достаточно краткого описания; имеющиеся результаты Международный отдел запросит позже. Для первого рассмотрения неполные документы допускаются. Ни один лабораторный тест в отдельности не может подтвердить или исключить хроническую инфекцию Borrelia. Врачи сопоставляют Ваш анамнез, данные осмотра и несколько лабораторных тестов.
Что происходит во время общей гипертермии всего тела?
Врач проверяет Ваши жизненные показатели. Вам устанавливают внутривенный катетер и температурный датчик. Во время сеанса с Вами находятся медсестра и врач. Страница об общей гипертермии всего тела в больнице описывает каждый этап.
Можете ли Вы пообещать, что мои симптомы улучшатся?
Нет. Ответ на лечение у разных пациентов разный. Он зависит от длительности болезни, от коинфекций и от индивидуальных факторов. Врачи фиксируют лабораторные показатели и симптомы до и после лечения. Во время видеоконсультации врач обсуждает, что реалистично с учётом Вашей истории болезни.
Может ли со мной поехать сопровождающее лицо?
Да. Сопровождающее лицо может разместиться в Вашей больничной палате на дополнительной кровати либо в гостинице или гостевом доме рядом с больницей. Международный отдел помогает с бронированием.
Будете ли Вы работать с моим врачом по месту жительства?
Да. При выписке Вы получаете письменный отчёт о лечении на английском и немецком языках для Вашего лечащего врача по месту жительства. Последующие вопросы, Ваши или Вашего врача, направляются в Международный отдел. Врачи больницы также могут напрямую общаться с Вашим лечащим врачом по месту жительства.
Сколько стоит программа?
На этой странице цены не указаны. Больница работает с пакетами лечения и всегда адаптирует их к каждому пациенту. После Вашего запроса и рассмотрения Вашего случая Вы получаете письменный предварительный расчёт стоимости без обязательств, ещё до поездки.
Стоимость — понятно
- Пакет и дополнительные услуги
- Лечение оплачивается самостоятельно. Стоимость индивидуальна: цена пакета плюс индивидуальные дополнительные услуги, которые нужны по Вашему плану. Цены на сайте не публикуются.
- Сначала — письменный обзор стоимости
- До поездки Вы получаете в письменном виде индивидуальное предложение по лечению и подробный обзор стоимости. Не включено: поездка, трансфер из аэропорта (оплачивается отдельно), проживание сопровождающего и лекарства после выписки.
- Страхование и пациенты из США
- Возмещение расходов никогда не обещается. Пациентов из США можно связать с независимым американским бюро, которое работает за вознаграждение по результату и после лечения пытается вернуть расходы у страховщиков; St. George Hospital в этом процессе не участвует.
- Предоплата
- Предоплата вносится заранее, до госпитализации. Порядок оплаты Международный отдел объясняет вместе с обзором расходов.
Спасибо. Ваш запрос получен Международным отделом.
Международный отдел напрямую рассматривает Ваше сообщение и Ваш случай и связывается с Вами. Если хотите что-то добавить, позвоните по номеру +49 8061 398-0.
Пожалуйста, пока не отправляйте медицинские документы. Международный отдел запросит их и объяснит, как безопасно их передать.
Следующие шаги
Шаг 2: Ответ Международного отдела
Международный отдел напрямую рассматривает Ваше сообщение и Ваш случай и связывается с Вами.
Шаг 3: Безопасная передача документов
После первого контакта Международный отдел запрашивает Ваши медицинские документы и объясняет, как безопасно их передать.
Шаг 4: Медицинская оценка и видеозвонок
Ваши документы проходят медицинскую оценку. Видеозвонок с сотрудником Международного отдела, имеющим медицинское образование, бесплатный; видеоконсультация с врачом, как правило, платная — Международный отдел сообщит стоимость до записи.
Видеозвонок с Международным отделом: бесплатно
Шаг 5: Предложение по лечению и обзор стоимости
Вы получаете в письменном виде индивидуальное предложение по лечению и подробный обзор стоимости.
Шаг 6: Поездка, пребывание и наблюдение
Международный отдел помогает спланировать поездку и пребывание. Вы уезжаете домой с подробными письменными планами для Вашего врача; последующие вопросы направляются в Международный отдел.
Отправить бесплатный запрос
Достаточно нескольких предложений о Вашей ситуации. Медицинские документы запрашиваются позже по защищённому каналу — не вставляйте их сюда.
Отправить бесплатный запрос
Первичный запрос бесплатный. Международный отдел напрямую рассматривает Ваше сообщение и Ваш случай и связывается с Вами.
- Телефон
- +49 8061 398-0
- Электронная почта
- info@clinicum-stgeorg.de
- Часы работы
- Пн–чт 08:00–17:00, пт 08:00–14:00 по времени Германии (CET/CEST).
Аэропорт Мюнхена (MUC), примерно 60 минут на автомобиле.