• 1991Fundado en Bad Aibling
  • 70Camas, una sola sede
  • 12 000+Pacientes con Lyme desde 1995
  • 30 000+Sesiones de hipertermia de cuerpo entero
Antes de seguir leyendo

Para quién es esta página, y para quién no lo es

Esta página es para usted si

  • Tiene un diagnóstico de enfermedad de Lyme o de una coinfección transmitida por garrapatas, y sus síntomas han continuado después del tratamiento.
  • Sus síntomas comenzaron después de una picadura de garrapata conocida o posible, y las pruebas anteriores no dieron un resultado claro.
  • Quiere un programa con hospitalización en un hospital autorizado, con médicos presentes todos los días.
  • Es usted un familiar y compara hospitales para un miembro de su familia.

Esta página no es para usted si

  • Tiene una urgencia médica. El St. George Hospital es un hospital especializado y no tiene servicio de urgencias. El número de emergencias en Alemania es el 112.
  • Ha tenido una picadura de garrapata recientemente, o tiene enfermedad de Lyme temprana. Las guías de tratamiento recomiendan de 2 a 4 semanas de antibióticos orales para la enfermedad de Lyme temprana. Esto puede ser suficiente para una infección temprana y no complicada. Por favor, consulte primero a un médico en su país.
  • Espera una promesa de curación. El hospital no da esta promesa a ningún paciente.

El médico decide, tras la revisión de su historial médico, qué partes del programa son adecuadas para usted. La hipertermia de cuerpo entero no es adecuada para todos los pacientes.

El programa

Lo que hace el hospital

El programa de Lyme se compone de módulos. Cada paciente recibe los módulos que corresponden a los resultados diagnósticos. El Dr. Julian Douwes, director médico, desarrolla los protocolos. La Dra. Angelina Svircev supervisa el tratamiento en la planta hospitalaria.

1. Estudio diagnóstico

El programa comienza con una historia clínica, una exploración física y neurológica y pruebas de laboratorio. Las pruebas de laboratorio incluyen un ELISpot de Borrelia, un Western blot con análisis ampliado de bandas, un análisis de células natural killer CD57, un panel de coinfecciones y una evaluación de la función inmunitaria. Estas pruebas van más allá de la prueba estándar en dos pasos (ELISA y Western blot). La enfermedad de Lyme sigue siendo un diagnóstico clínico que las pruebas de laboratorio respaldan. Cómo diagnostica el hospital la enfermedad de Lyme

2. Módulo Lyme básico (2 semanas, con hospitalización)

El módulo Lyme básico combina dos sesiones de hipertermia de cuerpo entero con terapia antibiótica. El hospital denomina este protocolo termoerradicación aumentada con antibióticos (AAT, en inglés: antibiotic-augmented thermoeradication). Este término es el nombre del protocolo y no describe un resultado garantizado. Cada sesión de hipertermia de cuerpo entero alcanza de 41,6 a 41,8 °C (106,9 a 107,2 °F) durante 120 minutos. La temperatura objetivo mínima del protocolo AAT es de 41,6 °C. El protocolo fija este mínimo porque estudios de laboratorio muestran que las bacterias Borrelia son sensibles al calor. Las sesiones se realizan bajo sedación. El hospital ofrece la hipertermia de cuerpo entero únicamente dentro del programa con hospitalización. El personal médico monitoriza la temperatura corporal central, la frecuencia cardíaca, el nivel de oxígeno y la presión arterial durante toda la sesión. La terapia antibiótica utiliza combinaciones seleccionadas individualmente, administradas por vía intravenosa y oral, durante 2 semanas. Infusiones de apoyo y fisioterapia diaria acompañan el módulo. El protocolo de tratamiento de Lyme en detalle y en qué consiste una sesión de hipertermia de cuerpo entero

3. Módulo de coinfecciones (2 semanas adicionales, solo si se confirman coinfecciones)

El panel de coinfecciones analiza Bartonella, Babesia, Ehrlichia, Anaplasma, Rickettsia, Chlamydia pneumoniae, Mycoplasma pneumoniae y Yersinia. Si se confirma una coinfección, el módulo de coinfecciones añade 10 sesiones de terapia láser intravenosa, aféresis y agentes antimicrobianos que el médico selecciona para el patógeno identificado. Coinfecciones que analiza el hospital y en qué consiste la terapia láser intravenosa

4. Aféresis, si está indicada

La aféresis es un grupo de procedimientos que filtran la sangre fuera del cuerpo. En el programa de Lyme, el médico puede recomendar la aféresis H.E.L.P. Para los pacientes con niveles elevados de autoanticuerpos, el médico puede recomendar la inmunoadsorción. La decisión depende de sus resultados de laboratorio. En qué consiste la aféresis H.E.L.P. y en qué consiste la inmunoadsorción

5. Semana de restauración de la microbiota (1 semana adicional, opcional)

La terapia antibiótica durante varias semanas altera las bacterias del intestino. El tercer módulo se ocupa del intestino después de la terapia antibiótica. Incluye una gastroscopia y una colonoscopia con una transferencia de microbiota. El médico habla con usted de si este módulo es apropiado en su caso. En qué consiste la transferencia de microbiota

6. Un único plan coordinado

El programa es integral. Aborda los distintos ámbitos de la enfermedad de Lyme en un solo plan: la infección por Borrelia y las coinfecciones, la inflamación, el sistema inmunitario, la desintoxicación, la microbiota intestinal, la movilidad y el dolor, la salud mental y la nutrición. Todas las terapias pertenecen a un solo plan, y un solo equipo las planifica. El equipo de tratamiento revisa sus resultados y su respuesta todos los días y ajusta el plan. Cómo se combinan las terapias de Lyme

Paso a paso

Cómo transcurre una estancia, desde su primer mensaje hasta el seguimiento

  1. Su solicitud. Usted escribe a la oficina de pacientes internacionales a través del formulario de contacto. Describe su historial y adjunta los documentos médicos de que disponga. Un historial médico incompleto es aceptable. La oficina responde en inglés o en alemán.
  2. Revisión de su historial médico y consulta por vídeo. Un médico lee su historial médico. Después, usted habla con el médico por vídeo, en inglés, antes de reservar ningún viaje. El médico le dice si una estancia es razonable en su caso y en qué consistiría la estancia.
  3. Propuesta por escrito. Usted recibe por escrito un programa propuesto, la duración prevista de la estancia y un presupuesto sin compromiso. No se reserva nada antes de que usted tenga estos documentos.
  4. Planificación y viaje. Su coordinador programa el ingreso. La oficina de pacientes internacionales organiza el traslado desde el aeropuerto de Múnich y ayuda con el alojamiento de un acompañante. Si necesita un visado médico, la oficina emite la carta de invitación.
  5. Día de llegada. Un enfermero o enfermera le extrae sangre para las pruebas de laboratorio. Usted se reúne con su médico responsable para una evaluación clínica. El médico completa el plan de tratamiento, y usted recibe un calendario para los días siguientes.
  6. Semanas de tratamiento. En una estancia típica de dos semanas, la terapia antibiótica y las infusiones de apoyo comienzan los días 2 y 3. La primera sesión de hipertermia de cuerpo entero tiene lugar el día 4. El día 7, el médico revisa los nuevos valores de laboratorio y ajusta el plan si es necesario. La segunda sesión de hipertermia de cuerpo entero tiene lugar entre el día 8 y el día 10. Los días 11 a 14 incluyen la consulta final y el plan de alta.
  7. Alta y seguimiento. Usted recibe un informe de tratamiento por escrito en inglés y alemán, un plan de medicación y un calendario de seguimiento. El calendario de seguimiento incluye la repetición de las pruebas de laboratorio a los 3, 6 y 12 meses y consultas por vídeo. Los médicos del hospital están disponibles para comunicarse con su médico de cabecera.
Evidencia

Evidencia y límites

El término. Los médicos utilizan el término «enfermedad de Lyme crónica» de distintas maneras, y muchas sociedades médicas no lo utilizan. Estas sociedades hablan de «síndrome post-tratamiento de la enfermedad de Lyme (PTLDS)» cuando los síntomas continúan después de la terapia antibiótica. En esta página, enfermedad de Lyme crónica significa síntomas persistentes en relación con una infección por Borrelia, con o sin coinfecciones.

Diagnóstico. Ninguna prueba de laboratorio por sí sola puede confirmar o excluir una infección crónica por Borrelia. Los médicos combinan su historial, la exploración y los resultados de varias pruebas de laboratorio. La página de diagnóstico enumera los estudios publicados a los que se refiere el hospital.

Hipertermia de cuerpo entero. Estudios de laboratorio muestran que las temperaturas superiores a 41 °C reducen la viabilidad de las bacterias Borrelia. El protocolo AAT se basa en este hallazgo y fija 41,6 °C como su temperatura mínima.

Experiencia. El hospital ha tratado a más de 12 000 pacientes con enfermedad de Lyme desde 1995. El hospital ha realizado más de 30 000 sesiones de hipertermia de cuerpo entero.

Concepto individual. El programa no forma parte de la atención recomendada por las guías clínicas. Los médicos elaboran un concepto terapéutico individual para cada paciente después del estudio diagnóstico. El hospital realiza las terapias ajenas a la atención recomendada por las guías clínicas como intento terapéutico individual (en alemán: individueller Heilversuch). Su médico le explica el procedimiento y el estado actual del conocimiento antes de que usted dé su consentimiento.

Lo que el programa no puede hacer. El hospital no promete resultados. La respuesta depende de la duración de la enfermedad, de las coinfecciones y de factores individuales. El tratamiento de la enfermedad de Lyme crónica es un proceso. La mayoría de los pacientes necesitan atención continuada en su país después del alta, y algunos pacientes regresan para un nuevo ciclo de tratamiento. Los médicos registran los valores de laboratorio y puntuaciones estandarizadas de síntomas antes y después del tratamiento, para que usted y su médico de cabecera puedan ver la evolución.

Efectos secundarios. Algunos pacientes tienen una reacción de Herxheimer durante el tratamiento. Una reacción de Herxheimer es un empeoramiento temporal de los síntomas. El equipo vigila y trata esta reacción. Después de una sesión de hipertermia de cuerpo entero, usted estará cansado el resto del día.

Cuestiones prácticas

Viaje, duración de la estancia, costes e idiomas

Viaje

El aeropuerto de Múnich (MUC) está a unos 60 minutos de Bad Aibling en coche. El aeropuerto de Salzburgo (SZG) está a unos 90 minutos de Bad Aibling en coche. La oficina de pacientes internacionales organiza el traslado. La dirección del hospital es Rosenheimer Str. 6-8, 83043 Bad Aibling, Alemania.

Duración de la estancia

El módulo Lyme básico dura 2 semanas. El módulo de coinfecciones añade 2 semanas. La semana de restauración de la microbiota añade 1 semana. Un programa completo dura de 2 a 5 semanas.

Costes

Esta página no indica precios. El hospital trabaja con paquetes de tratamiento y siempre los adapta a cada paciente. Tras su solicitud y la revisión de su caso, usted recibe un presupuesto por escrito y sin compromiso, antes de viajar. El tratamiento corre a cargo del paciente. Usted recibe una factura con los diagnósticos y las descripciones de los procedimientos. Puede presentar esta factura a su aseguradora. Su aseguradora decide sobre el reembolso, y el hospital no puede prometer el reembolso. Costes y seguro

Idiomas

Nuestro equipo habla alemán e inglés. La correspondencia, las consultas médicas y su estancia se desarrollan en inglés o en alemán.

Para otros idiomas, se puede reservar un intérprete a petición.

Preguntas frecuentes

Preguntas que los pacientes hacen sobre el programa de Lyme

¿Cuánto dura el programa de Lyme?

El módulo Lyme básico dura 2 semanas. Si se confirman coinfecciones, el módulo de coinfecciones añade 2 semanas. La semana de restauración de la microbiota añade 1 semana. Un programa completo dura de 2 a 5 semanas. El médico propone la duración tras la revisión de su historial médico.

¿Necesito una prueba de Lyme positiva antes de escribirles?

No. Envíe los resultados de que disponga. Un historial médico incompleto es aceptable para la primera revisión. Ninguna prueba de laboratorio por sí sola puede confirmar o excluir una infección crónica por Borrelia. Los médicos combinan su historial, la exploración y varias pruebas de laboratorio.

¿Qué ocurre durante la hipertermia de cuerpo entero?

Un médico comprueba sus constantes vitales. Se le coloca una vía intravenosa y una sonda de temperatura. Un enfermero o enfermera y un médico están con usted durante la sesión. La página sobre la hipertermia de cuerpo entero en el hospital describe cada paso.

¿Pueden prometer que mis síntomas mejorarán?

No. La respuesta difiere de un paciente a otro. Depende de la duración de la enfermedad, de las coinfecciones y de factores individuales. Los médicos registran los valores de laboratorio y los síntomas antes y después del tratamiento. En la consulta por vídeo, el médico habla con usted de lo que es realista para su historial.

¿Puede viajar conmigo un acompañante?

Sí. Un acompañante puede alojarse en su habitación del hospital en una cama supletoria, o en un hotel o una pensión cerca del hospital. La oficina de pacientes internacionales ayuda con la reserva.

¿Trabajarán con mi médico en mi país?

Sí. Al alta, usted recibe un informe de tratamiento por escrito en inglés y alemán para su médico de cabecera. Las consultas de seguimiento por vídeo forman parte del programa. Los médicos del hospital también pueden comunicarse directamente con su médico de cabecera.

¿Cuánto cuesta el programa?

Esta página no indica precios. El hospital trabaja con paquetes de tratamiento y siempre los adapta a cada paciente. Tras su solicitud y la revisión de su caso, usted recibe un presupuesto por escrito y sin compromiso, antes de viajar.

Solicitar una consulta

Una consulta por vídeo en inglés antes de viajar. Primero, un médico revisa sus resultados; respondemos por correo electrónico en un plazo de un día hábil (de lunes a viernes).

Lun. a jue. 08:00–17:00, Vie. 08:00–14:00 (CET/CEST)+49 8061 398-0info@clinicum-stgeorg.de

El St. George Hospital es un hospital especializado, no un servicio de urgencias. En caso de urgencia médica en Alemania, marque el 112.

Solicitar